Skip navigation
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/9674

Título: Análisis de la variabilidad geográfica, inequidades en salud y COVID-19 en Bariloche, Rio Negro, durante los años 2020-2021.
Otros títulos: Inequidad y mortalidad por COVID-19 en San Carlos de Bariloche durante 2020-2021
Autor(es): Tortosa, Fernando Gabriel
Director: Salas, Manuela
Fecha de publicación: ene-2023
Citación: Tortosa, F. (2023) Análisis de la variabilidad geográfica, inequidades en salud y COVID-19 en Bariloche, Rio Negro, durante los años 2020-2021. Tesis de Maestría. Memoria final. Universidad Europea del Atlántico.
Abstract: Health inequities are systematic differences observed in the health status of different population groups. The city of San Carlos de Bariloche, in the province of Río Negro, Argentina, presents a very marked economic gradient. This city was particularly affected by the coronavirus pandemic during the years 2020 and 2021, having a constant incidence of cases and associated mortality in said period. The objective of this study is to analyze the geographic variability and the relationship between social determinants of health and mortality from COVID-19 in the city of San Carlos de Bariloche. Methodology: Positive cases for COVID-19 were selected from the database of the National Epidemiological Surveillance System, from January 2020 to December 2021. They were geocoded and incorporated into a geographic information system (GIS) modeling individual data on age, gender and mortality that were articulated with the data of the National Institute of Statistics and Censuses, incorporating aspects of people, households and dwellings according to census radii. A 3-step analysis framework was established to measure health inequity, based on the unequal distribution of housing and household, the quality of materials, and access to services. We complement this framework by performing a multivariate analysis of inequity to predict mortality in the period. Results: In total, 21,381 people were diagnosed with COVID-19 and reported to the National Epidemiological Surveillance System (SISA). The mean age was 39.1 years (16.8) and 52.2% were women. There were 485 deaths from coronavirus in that period, with a lethality of 2.26%. The variability observed between delegations such as the Urban area or El Cóndor, belonging to the South region of the City, which present unemployment percentages (43% and 47%), non-literacy (6% and 7%), households with NBI (13 % and 26%), higher percentage of homes with overcrowding (3% and 8%), insufficient construction quality (16% and 9%) and poor connection to services (16% and 15%) was significant (p < 0 .01) in all cases. The lethality had a variation of more than 2% between delegations (p < 0.01). Belonging to a territory with vulnerability predicted a 4-fold increase in mortality from COVID-19, OR 4.14 95% CI 0.41-14.3 (p < 0.001) and independent of other variables not included in the model. Conclusions: There is great social and economic variability among the territorial delegations of the city of San Carlos de Bariloche. People with inequalities related to individuals, their homes, and dwellings may be at higher risk of dying from coronavirus. On the other hand, the factors inherent to these axes are 8 relate differently to constitute the vulnerability of the people who inhabit a certain territory and this dynamic vulnerability affects mortality from COVID-19. Understanding the impact of social vulnerability at the local and regional scale can help communities become more resilient when faced with disease outbreaks, epidemics, and pandemics.
Resumen: Introducción: Las inequidades sanitarias son diferencias sistemáticas observadas en el estado de salud de los distintos grupos de población. La ciudad de San Carlos de Bariloche, en la provincia de Río Negro, Argentina, presenta un gradiente económico muy marcado. Esta ciudad fue particularmente afectada por la pandemia de coronavirus durante los años 2020 y 2021, teniendo una constante incidencia de casos y mortalidad asociada en dicho período. El objetivo del presente estudio es analizar la variabilidad geográfica y la relación entre determinantes sociales de la salud y la letalidad por COVID-19 en la ciudad de San Carlos de Bariloche Metodología: Se seleccionaron de la base de datos del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica los casos positivos para COVID-19, desde enero 2020 hasta diciembre 2021. Fueron geocodificados e incorporados en un sistema de información geográfica (SIG) modelizando datos individuales de edad, género y mortalidad que se articularon con los datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos incorporándose aspectos de personas, hogares y viviendas de acuerdo con radios censales. Se estableció un marco de análisis en 3 pasos para medir la inequidad en salud, basado en la distribución desigual de vivienda y hogar, la calidad de los materiales y el acceso a los servicios. Complementamos este marco, con la realización de un análisis multivariado de la inequidad para predecir la letalidad en el período. Resultados: En total, 21381 personas fueron diagnosticadas con COVID-19 y reportados en el Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica (SISA). La edad media fue de 39,1 años (16,8) y 52,2% eran mujeres. Se produjeron 485 muertes por coronavirus en dicho período, con letalidad de 2,26%. La variabilidad observada entre delegaciones como el área Urbana o El Cóndor, pertenecientes a la región Sur de la Ciudad, que presentan porcentajes de desocupación (43% y 47%), no alfabetización (6% y 7%), hogares con NBI (13% y 26%), mayor porcentaje de hogares con hacinamiento (3% y 8%), calidad de construcciones insuficiente (16% y 9%) y mala conexión a los servicios (16% y 15%) fue significativa (p < 0,01) en todos los casos. La letalidad tuvo una variación de más de 2% entre delegaciones (p < 0,01). Pertenecer a un territorio con vulnerabilidad predijo un aumento de 4 veces en la mortalidad por COVID-19, OR 4,14 IC95% 0,41-14,3 (p < 0,001) e independiente de otras variables no incluidas en el modelo. Conclusiones: Existe una gran variabilidad social y económica entre las delegaciones territoriales de la ciudad de San Carlos de Bariloche. Las personas con desigualdades relacionadas con los individuos, sus hogares y viviendas podrían tener mayor riesgo de morir al enfermar por coronavirus. Por otra parte, los factores inherentes a estos ejes se 8 relacionan diferente para constituir la vulnerabilidad de las personas que habitan determinado territorio y esta vulnerabilidad dinámica afecta la mortalidad por COVID-19. Comprender el impacto de la vulnerabilidad social a escala local y regional puede ayudar a las comunidades a ser más resilientes cuando se enfrentan a brotes de enfermedades, epidemias y pandemias.
URI: http://rid.unrn.edu.ar/handle/20.500.12049/9674
Aparece en las colecciones: Posgrados de otras filiaciones

Archivos en este ítem:
Archivo Descripción Tamaño Formato  
Tortosa_Fernando_ARSPMSP4670562_PF.pdf1,87 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir

Este documento es resultado del financiamiento otorgado por el Estado Nacional, por lo tanto queda sujeto al cumplimiento de la Ley N° 26.899


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons